Home Travels Links
News Guestbook


« « DeutschlandFrankreich
Spanien »





Frankreich
Lorraine bis Aquitaine

Bei Merzig lassen wir Deutschland und den Regen hinter uns. Der Grenzuebertritt nach Frankreich ist voellig unspektakulaer. Aber dennoch merken wir Unterschiede. Der Strassenbelag, die Doerfer, die Autos...

Ueber kleine Strassen fahren wir vorbei an Metz. Heute ist Feiertag in Frankreich. Vor 90 Jahren endete der 1. Weltkrieg. Ist deshalb so wenig Verkehr auf den Strassen, oder ist das hier immer so?

Die Franzosen fahren alle Renault, Citroen oder Peugeot, gerne in weiss.

Die Doerfer, durch die wir fahren muten fast mittelalterlich an. Naturstein, kaum Putz und noch weniger Farbe.

Es ist kuehl und die Landschaft bedeckt sich mit Nebel. Nachts ist es oft total still. Kaum ein Geraeusch ist zu hoeren.

Die Bourgogne und die Auvergne sind sehr duenn besiedelt und von Huegeln und Bergen bedeckt.  Dort, wo die Landschaft mal etwas flacher wird und nicht von Wald bedeckt ist, gibt es Weiden.
Hecke - Strasse - Hecke, kilometerweit. Auf den Weiden neben den Hecken stehen Rinder, die meisten weiss und zottelig. Auch Schafe, Pferde und ein paar Esel sind hier anzutreffen.

Matschig  ist es abseits der Strasse. Kaum ein Wald- oder Feldweg ist zu befahren. Es ist kalt und regnet oft.

Laut unseres Reisefuehrers ist die noerdliche Auvergne ein beschaulicher, huebscher und lieblicher Landstrich. Die Fuersten von Bourbon hinerliessen hier zahlreiche charmante Schloesser, romanische Kirchen und pittoreske Doerfer - dies koennen wir bestaetigen. "Kleine Schweiz" wird diese Gegend auch genannt.




St.-Bonnet-de-Troncais
Foret de Troncais

St.-Bonnet-de-Troncais ist ein heimeliger Ort am Rande eines ca. 10.000 ha grossen Waldgebietes mit dem Namen Foret de Troncais.

www.paysdetroncais.fr

Wie in jedem kleinen franzoesischen Ort gib es einen Baecker, einen Schlachter, einen kleinen Lebensmittelladen, eine Bar-Tabac (nur hier gibt es Tabak und Zigaretten zu stattlichen Preisen), eine Post, ein Cafe oder Bistro  und manchmal auch eine Apotheke. Die meisten Franzosen sind Katholiken - eine Kirche gibt es natuerlich auch.


St. Bonnet-de-Troncaise




Herisson
romantisches Bilderbuchfrankreich

Herisson ist laut Reisefuehrer "romantisches Bilderbuchfrankreich". So sehr unterscheidet er sich von anderen Orten allerdings nicht. Hoechstens durch die Burgruine.


Herisson

Der Ort liegt am Suedrand des Foret de Troncais, an einer Windung des Fluesschens Aumance und wurde bereits im 5. Jahrhundert gegruendet.
Ueberragt wird der Ort von einer Burgruine. Einst ein Hauptsitz der Herzoege von Bourbon wurde das Chateau Feodal de Herisson eine der  wichtigsten Festungen im Hunderjaehrigen Krieg gegen die Englaender. Bis ins 17. Jahrhundert hinein trotze die Burg vielen Angriffen.


Heute stehen von der Burg allerdings nur noch die Grundmauern und zum Teil noch die 3 Wehrtuerme. Viel ist von der Pracht nicht mehr uebrig und es faellt schwer zu rekonstruieren, wie es hier mal ausgesehen haben koennte und wie diese Steine ihren Angreifern einst solche Probleme bereitet haben konnten.


Herisson

Von der Burg aus geniessen wir den schoenen Ausblick ueber die Daecher von Herisson.


Herisson




Tocane-St.-Apre
Schueleraustausch

Tocane-St.-Apre ist ein kleiner Ort im Perigord. Dieser Landstrich wird auch Dordogne genannt.

In Tocane-St.-Apre war Steffi vor fast 20 Jahren zum Schuelerausstausch mit der Franzoesischklasse.


Die Kirche auf dem Marktplatz von Tocane ist noch in Erinnerung.

Tocane-St.-Apre

Auch Tocane ist ein typischer franzoesischer Ort.

Tocane-St.-Apre

Tocane-St.-Apre

Tocane-St.-Apre




Perigord
oder auch Dordogne

Im Perigord gibt es jede Menge urzeitliche Hoehlen, mittelalterliche Staedte, Kloester und Mauerringe, die von einer lebendigen Vergangenheit zeugen.





Tal der Vezere
Hoehlenmalereien

Das Tal der Vezere ist die Wiege des Chromagon-Menschen. Vor rund 17.000 Jahren verwandelten diese Steinzeitmenschen eine Grotte in eine Kunstgallerie und bemalten die Waende mit Stiermotiven.

In dem Felsen auf dem Foto befindet sich eine solche Grotte.

Die Malereien wurden zuerst 1940 entdeckt, in der Grotte von Lasceaux. Sie wurde von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklaert.

www.musee-prehistoire-eyzies.frhttp://www.musee-prehistoire-eyzies.fr

http://www.leseyzies.comhttp://www.leseyzies.com


Grotte




Sarlat-la-Caneda
Stadtbesichtigung

In Sarlat-la-Caneda ist endlich mal das Wetter gut genug fuer eine Stadtbesichtigung. Sie ist eine kleine Stadt im Suedosten des Perigord. Mittelalterlich, verwinkelt, mit efeuumrankten Haueserzeilen und einer kleinen Kathedrale.

http://www.ot-sarlat-perigord.frhttp://www.ot-sarlat-perigord.fr

Sarlat-la-Caneda

Sarlat-la-Caneda

Sarlat-la-Caneda

Sarlat-la-Caneda

Sarlat-la-Caneda

Sarlat-la-Caneda




Pyrenaeen
Gebirge zwischen Frankreich und Spanien

Als wir die Loir ueberqueren erreichen wir Suedfrankreich und fahren weiter in Richtung Pyrenaeen.

Loir


Dort ist das Wetter mal wieder garstig. Bei Regen, Nebel und Kaelte durchqueren wir die Pyrenaeen ueber den Pass von Ibarieta (1057 Meter).

Soeben haben wir Frankreich verlassen und fahren nun auf spanischem Asphalt.


Pass von Ibarieta




« « DeutschlandFrankreich
Spanien »